我不明白这样的一部烂片,为什么还有人大声叫好。如果你说我就喜欢电锯里的冷酷血腥,我就喜欢看见有人切胳膊锯腿割肚皮上的板油,那么我尊重你的口味和选择。如果非要给强行给这样的电影注入什么批判精神和哲理思辨,什么死亡的恐惧啦,生命的意义啦,纯属扯蛋。扯的蛋疼。你难道看不出来导演只是在贩卖廉价的残忍和恐惧吗?所有强行加入的医疗体系、生死意义都只是为了使这部恐怖片别那么单薄。难道看不出来导演其实并没有多少表达的诚意吗?他的精力都注入到设计精巧的杀人机关了。
电锯就是一个创意,一炮打响,有了知名度,有了一批粉丝,每出一集,粉丝们就欢呼一次。导演也没啥追求,有人看我就继续拍下去,再精致,再技巧。万变不离其宗,都只是在血腥残忍上下功夫。远大的志向就是一直拍到没人看为止。
纯为恐怖而恐怖的电影,在IMDB上几乎没有得高分的。
在说字幕之前我想说:电锯六感觉上很好。
但是关于字幕的问题……
我在这里就不指名道姓,那位字幕牛人把英字翻译得那般“淋漓尽致”。
今天下午看《SAW 5》里面有“CCAV”,“人猿泰山”,“电锯门”等等的字句,我都还是忍气吞声了。(确实影响观看)
刚才看《SAW 6》更是与时并进啊,上海话字幕让人摸不着脑袋,加上“曾哥”字句的神铁护驾,让我倍感抓狂。
上海话的字幕,我都没所谓,毕竟像粤语字幕,吴语字幕,闽南语字幕,我都见过。
我只想说翻译的人能不能敬业一点,可以根据制片地区的文化状况再来翻译,即使不能准确翻译,也能不能精益求精?!
至于“字幕自由”问题,我不想多说了,网上的RMVB文件又几何外嵌SRT呢。
多少有点找茬,原谅我平时习惯了看外挂的AVI……
Ugc和MK2几十个电影院、几百个厅里,就只有一个一百多人的小厅放映,不知道为什么。可能是Saw V的票房太烂?入场的队排到了电影院门外头。幸亏提前在网上订了票,要不肯定没戏。这个得谢谢墨珊同学的智慧。
看完觉得痛快、过瘾!好久没这么爽了。跟I一样,这VI绝对不能简单得归结成恐怖片,哪部恐怖片能从次贷危机骂到(实际上是是杀到)美国的医疗保险体系,而且杀得这么爽?!
6年,6部
I经典、II只是继续、III、IV有点堕落成典型"好莱坞式尖叫恐怖片"、V没看,VI是正儿八经的回归和终结,可能真是最后一部了,解释和串起了前五部,再次诠释了John的游戏哲学。
John临死前留下了6个信封;他伟大生命的延续从这里开始。
William要面对的6个游戏、6个选择
每个选择都是一次醒悟;
忘不了的:
- William那6个合伙人的游戏,绝境时的人性;
- William以为自己闯关成功时的喜悦和随即形势逆转时的那句绝望的"This is not my game!";
- 每个游戏的设计和手法,简直是艺术;
- 下面这张海报;
- 反省自己的生活,有没有犯过错;人有的时候会犯错而不自知
不敢给太高,因为内容不适。
彩蛋解释了,录音室里的 everyone 这句台词。。、。、。、。、。、。、。、。、。、。、。、。、。、。、。、。、。、。、。、。、。、。、。、。、。、。、。、。、。、。、。、。、。、。、。、。、。、。、。、。、。、。、。、。、。、。、。、。、。、。、。、。、。、。、。、。、。、。、。、。、。、。、。、。、。、。、。、。、。、。、
“电锯惊魂6”SAW6里的救赎。
转载请注明网址: https://www.sjzgdjz.com/voddetail/id-555.html