今天聊聊电影《领袖水准》。
片名Boss Level (2020)，回路追杀令(台) / 循环：终级之战。
《领袖水准》是一部近期亮相的动作电影，光看片名很容易让人忽略，误以为又是一部了无新意打来打去的动作片。
但我要说的是，这绝对是一部很容易被人忽略的优秀动作电影，除了倒霉催的译名，几乎每个情节都能触动游戏玩家、动作片影迷的G点。
本片片名《Boss Level》被翻译成《领袖水准》真的很令人无语，翻译者很可能没有看影片，纯粹处于想象翻译，并没有做到信达雅。
《领袖水准》讲述的是一个无尽重复的故事
领袖水准：宏大！我觉得蛮好看的！
转载请注明网址: https://www.sjzgdjz.com/voddetail/id-1297.html
