布鲁克林是一部很容易引起共鸣的片子，原因不外乎现在背井离乡求学、工作、安家的人越来越多。其中也有许多年轻人，在机场和一起生活多年的爸妈挥挥手，就到了离家万里的陌生国度。
我是这其中之一。
女主刚来纽约的时候，船上的红衣女子告诉她，一开始，你会觉得家信的间隔会很久很久，到后来你就不再这么觉得了。感谢科技进步，现在有了微信等一系列高科技工具，让我和家人朋友的联系可以高速便捷，但是那种孤独感，我相信一点也没有改变。刚开始，每一个独处的瞬间都需要自己消化，即使我一直笃定自己是个独立的人，然而现在翻到刚来美国时写的东西，里面的每一个字都在叫喊着：抵住孤独！需要依靠呐喊和自我提醒来扛过去的时光，怎么可能不是孤独的？
刚开始工作的女主在工作上不尽如人意，我相信那时纽约的冬天再冷，也比不过孤独的寒冷。收到第一封家信的时候，她哭了，我也有点想哭。对于那时的她，一封家信，就好比刺骨般冰冷的大海里唯一的救生艇，黑暗里的火光，就好像某天在某地突然闻到了妈妈身上熟悉的香味。等你回过神来，什么也没有改变
不得不说，原著更是细腻。影片略去的细节诸如：姐姐露西是多么优雅知性的女子，艾丽丝多么崇拜，多想成为她姐姐的模样；在艾丽斯去美国之前，舞会上吉姆并没有邀请艾丽斯跳舞，而后回到爱尔兰，发现这是傲慢与偏见般的误会（影片略去之前，未看过全文的观众也许会觉得而后吉姆出现的略突兀，而且艾丽斯那么快就喜欢他 how could 是有缘由的）；姐姐的来信里主动说，若是有什么不方便给妈妈说的就单独写给我，可见姐姐多么的caring；另外，影片略去艾丽斯原有的哥哥的情节，是make sense的。
原著作者托宾擅长人物心理的细致描绘，而影片有时难以表达，便略去了更多的内容：艾丽斯回到家乡之后与南希夫妇，还有吉姆去海边，让路人甲拍的四人合照，令她一直忐忑不安；最后在家乡要留下亦或是离开的内心纠结影片表达的力度比较轻。
原著与影片的差异之结尾。影片最后是美国式重逢的阳光表达，而原著戛然而止于离别的火车：
当火车驶过通往韦克斯福德的麦克迈大桥，艾丽斯想到多年之后，这句话对听到它的人的意义越来越浅，但对她却越来越重。她想着差点笑了起来
在女主生活在的爱尔兰小镇上，女性想要出人头地仿佛只能依靠父权或者夫权，她的父亲早逝，所以前者显然行不通。女主的姐姐因为出了名的人品好，所以深受大家喜爱。她联系上了一位移民到美国纽约的牧师，托付其给女主找了一份工作和一个安身之所。
女主来到纽约以后非常想家，但是因为她上进，还去读夜校，拿到了会计证书（类似这个证书），生活很快步入了正轨。后来她参加舞会结识了一位意大利青年Tony，两个人火速相恋。接着家乡传来书信，信中说女主姐姐病逝，悲痛万分的女主就从纽约回到了爱尔兰
质量保证！布鲁克林 你就是自己的故乡
转载请注明网址: https://www.sjzgdjz.com/voddetail/id-12330.html
