《黑色大丽花》电影剧本
文/（美国）乔希·弗里德曼
译/张颖
片头字幕滚过
一组30年代的黑白新闻片镜头。不同场次拳击赛的片断，两位拳击手分别对抗各色不同的对手。一位拳击手是轻重量级的———出拳巧妙灵活，讲求策略技巧，善于反击；另一位拳击手则更强壮，惯于击打对手的头部。
两位拳击手的交切镜头使人联想到他们之间或许也会一较高下。不过这组黑白镜头却未能展现两人对决的场面。
镜头定格在轻重量级拳击手的一张呆照上面。
字幕毕
外景，博伊尔高地，黄昏
一片棕榈树燃成火海。
一辆二战时期的兵员运输车把二十名沉默不语的洛杉矶警察局的警官送往洛杉矶市中心。当他们到达一个暴乱最严重的地点时，只听见玻璃碎裂的声音和男人们的尖叫声。
字幕：洛杉矶。1943年。佐特装（注1）骚乱。
几百名身着制服的美国士兵挥舞着棒球棒和其他棍棒，把身穿佐特装的墨西哥人打得屁滚尿流。
假如你以为那些警察们会跳出来制止冲突……那么，你就没在洛杉矶生活过。
警察们全然若无其事地离开运兵车
不知道为什么，从原著改编过来的电影很难达到，更别说超过了！抱着巨大的希望看了电影，除了帅哥、美女成群让我眼睛得到了极大的满足，特别是“我”比我想象中帅多了，没有兔牙的影响。但是，显然让斯旺克演那一角色是败笔，一是她年龄偏大，二是她根本就没有那个角色的气质。前面的剧情发展得和小说完全一致，后面估计是考虑时间关系，把整个结局全变了，这样一来，悬念全无，没有那种让人心惊胆跳的感觉了。So disappointed!
俄罗斯的版本确实不行，想听英语的声道，结果像看剧场版。本片演员的口语很难听懂，再加上不知所云的中文字幕，说了些什么也不知道。大失所望，据说还是北美票房排行第一名......
本片大致上讲的是，好莱坞一女演员被杀，手段极其惨烈，两个曾是拳击手改行的警察为了追踪这一案件，其中一个被杀，另外一个最终找出真凶，并且得到了真爱。
电影的拍摄手法很有MTV的感觉，凡是女的都是美人一个，凡是男的都很有型，凡是神经质的人都很病态，但是看过了所有这些，还是掩盖不了内容的苍白。
黑色大丽花：Pizza，被踩过版本
转载请注明网址: https://www.sjzgdjz.com/voddetail/id-19522.html
